Arcway
Itinéraire 10 jours au Portugal : Lisbonne, Sintra, Porto et le Douro en train

Itinéraire 10 jours au Portugal : Lisbonne, Sintra, Porto et le Douro en train

lun. 7 – ven. 18 sept. 2026·12 jours·Lisbonne · Sintra · Porto · Pinhão
OpenFreeMap © OpenMapTiles © les contributeurs d'OpenStreetMap
Les heures sont celles de chaque lieu

12 jours · Lisbonne · Sintra · Porto · Pinhão · Meilleure saison : Septembre

Dix jours suffisent pour un premier voyage au Portugal si vous laissez l'Algarve de côté et restez sur l'axe ferroviaire nord-sud. Cet itinéraire commence à Lisbonne, consacre une journée à Sintra, rejoint Porto en train puis continue dans la vallée du Douro, le pays terrassé du vin de Porto à l'est de la ville, avant de s'achever de nouveau à Porto. Il n'y a ni voiture de location ni vol intérieur. Au sol, tout se fait en train, métro, bus et ferry.

Il couvre 12 jours calendaires et 10 nuits au Portugal, y compris le vol de nuit au départ de New York. Vous partez le soir, atterrissez à Lisbonne le lendemain matin et rentrez de Porto vers midi le dernier jour, comme le font la plupart des voyageurs qui cherchent un « itinéraire de 10 jours au Portugal ». Il se situe à la mi-septembre, quand la foule d'été se calme, qu'il fait encore souvent chaud et que les vendanges commencent dans le Douro.

Ce que vous voyez : c'est un vrai voyage d'exemple Arcway. La carte et le déroulé jour par jour viennent de ses réservations, chacune en heure locale. Les trois horaires de trains longue distance (Lisbonne–Porto, et Porto–Pinhão aller-retour) sont issus des horaires CP publiés pour 2026. Tous les autres horaires, y compris les vols, sont indicatifs. Les hébergements sont des quartiers d'exemple, pas de vraies réservations, et les heures de visite sont des créneaux suggérés, pas des billets. Vérifiez les horaires et les heures d'ouverture avant de réserver.

En un coup d'œil

  • 12 jours calendaires, 10 nuits au Portugal, 3 bases : Lisbonne (4 nuits), Porto (3 nuits), une maison d'hôtes au bord du fleuve à Pinhão dans la vallée du Douro (2 nuits), puis une dernière nuit à Porto.
  • Déplacements : vols de nuit TAP de New York (JFK) vers Lisbonne et retour de Porto vers Newark, 3 trains CP (un Alfa Pendular, deux régionaux de la ligne du Douro), métro vers et depuis les deux aéroports, train de banlieue et bus pour Sintra, et le ferry sur le Tage.
  • Rythme : une chose prévue par jour, beaucoup de temps libre et une journée entière sans réservation dans le Douro.
  • Congés : si vous partez des États-Unis le soir du Labor Day (lundi 7 septembre 2026), le voyage utilise 9 jours de congé.

Notes pratiques pour les voyageurs américains

Comment s'y rendre. Le voyage d'exemple est un billet multi-destinations (open-jaw) sur TAP Air Portugal : New York (JFK) vers Lisbonne, et le retour de Porto vers New York (Newark), pour ne pas avoir à revenir sur vos pas. TAP et United assurent ces liaisons sans escale. Lisbonne a aussi des vols directs depuis d'autres villes américaines. La plupart des vols depuis la côte Est sont de nuit et atterrissent le matin. Les horaires des vols de cet exemple sont indicatifs : vérifiez l'horaire en vigueur au moment de réserver.

Décalage horaire. En septembre, le Portugal a 5 heures d'avance sur New York et 8 heures d'avance sur Los Angeles. C'est pourquoi le jour d'arrivée reste léger : enregistrer l'arrivée, se promener, dîner tôt et essayer de tenir jusqu'à une heure de coucher normale.

Passeport, Schengen, EES et ETIAS. Le Portugal fait partie de l'espace Schengen. Les citoyens américains peuvent y entrer sans visa jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours, et chaque pays Schengen visité compte dans les mêmes 90 jours. Le Département d'État indique que le passeport doit être valable au moins 3 mois après la sortie de l'espace Schengen et comporter 2 pages vierges. Selon les règles Schengen, il doit aussi avoir été délivré au cours des 10 dernières années. Depuis le 10 avril 2026, le système d'entrée/sortie (EES) de l'UE est pleinement opérationnel à toutes les frontières extérieures Schengen. Lors de votre première entrée, vos empreintes et une photo sont enregistrées à la place d'un tampon, gratuitement, mais cela peut allonger le contrôle. ETIAS, la nouvelle autorisation de voyage à 20 € (environ 22 $), n'est pas encore en vigueur en novembre 2026. L'UE annoncera la date plusieurs mois à l'avance ; consultez le site officiel ETIAS avant un voyage fin 2026 ou en 2027.

Trains. Achetez les billets auprès de CP (Comboios de Portugal) sur cp.pt ou dans l'application CP. Les billets longue distance sont en vente jusqu'à 60 jours à l'avance. Le tarif plein aller sur l'Alfa Pendular Lisbonne–Porto est de 35,70 € (environ 40 $) en Turística (seconde) ou 49,90 € (environ 56 $) en Conforto (première) en 2026. Les tarifs Promo de CP offrent jusqu'à 65 % de réduction si vous réservez 8 jours ou plus à l'avance, sur un nombre limité de places. Les billets Promo sont échangeables mais non remboursables. Avec seulement trois trajets en train, un pass ferroviaire a peu de chances d'être rentable sur cet itinéraire ; comparez d'abord le prix des billets à l'unité.

Argent, pourboires et prises. Le Portugal utilise l'euro. Les prix de cette page sont convertis au taux de référence de la Banque centrale européenne du 10 novembre 2026 (1 € = 1,12 $) ; vérifiez le taux actuel. Le pourboire n'est pas obligatoire. Arrondir, ou laisser environ 5 à 10 % pour un bon service à table, est courant. Les prises sont de type C/F en 230 V et 50 Hz : emportez un adaptateur. La plupart des chargeurs de téléphone et d'ordinateur acceptent le 230 V, mais vérifiez sèche-cheveux et lisseurs avant de les brancher.

La route vous plaît ? Copiez-la dans Arcway, choisissez vos dates, et Arcway indique ce qu'il vous reste à réserver. C'est gratuit.

An example trip built by Arcway to show how a finished multi-stop journey can look. The pictures are AI-generated travel illustrations, not photos from a real journey. Journey times marked as examples are illustrative; check current timetables before booking. Stays and visit slots are examples, not reservations.

Lundi · 7 septembreJour 1
Photo : Aeroprints.com · CC BY-SA 3.0
VolTAP Air Portugal
22:00JFK New York
7h 15m
10:15+1Lisbonne LIS
EDT → WEST · décalage +5h

Example journey time; times are illustrative. Check the current timetable before booking.

Mardi · 8 septembreJour 2
Photo : Pedrodepinto · CC BY-SA 4.0
TrainMetropolitano de Lisboa
12:30Lisbon Airport
50m
13:20Baixa neighbourhood, example guesthouse

Example journey time; check the current timetable before booking.

Hébergement · Arrivée 15:00

Baixa neighbourhood, example guesthouse

Départsam. 12 sept. · 07:45
Nuits4

Example accommodation in this neighbourhood, not a reservation.

Mercredi · 9 septembreJour 3
Activité · 09:30

Alfama lanes and Santa Luzia viewpoint

Miradouro de Santa Luzia

A suggested visit slot, not a reserved ticket.

Jeudi · 10 septembreJour 4
TrainCP
08:41Rossio station
40m
09:21Sintra station

Example journey time; check the current timetable before booking.

BusScotturb, route 434
09:35Sintra station
30m
10:05Pena Palace

Example journey time; check the current timetable before booking.

Activité · 11:00

Pena Palace, suggested timed admission

Pena Palace

A suggested visit slot, not a reserved ticket.

BusScotturb, route 434
15:00Pena Palace
35m
15:35Sintra station

Example journey time; check the current timetable before booking.

TrainCP
16:10Sintra station
40m
16:50Rossio station

Example journey time; check the current timetable before booking.

Vendredi · 11 septembreJour 5
FerryTranstejo Soflusa
11:00Cais do Sodré ferry terminal
10m
11:10Cacilhas ferry terminal

Example journey time; check the current timetable before booking.

Activité · 11:30

Cacilhas waterfront lunch and riverside walk

Cacilhas ferry terminal

A suggested visit slot, not a reserved ticket.

FerryTranstejo Soflusa
14:30Cacilhas ferry terminal
10m
14:40Cais do Sodré ferry terminal

Example journey time; check the current timetable before booking.

Samedi · 12 septembreJour 6
07:45Départ de Baixa neighbourhood, example guesthouse
TrainCP · AP 123
09:00Lisboa Santa Apolónia
2h 48m
11:48Porto Campanhã

Published timetable checked for 2026. Check current services before booking.

Hébergement · Arrivée 15:00

Cedofeita neighbourhood, example guesthouse

Départmar. 15 sept. · 08:15
Nuits3

Example accommodation in this neighbourhood, not a reservation.

Dimanche · 13 septembreJour 7
Activité · 10:00

Livraria Lello, suggested timed admission

Livraria Lello

A suggested visit slot, not a reserved ticket.

Lundi · 14 septembreJour 8
Activité · 16:00

Ribeira and Dom Luís I bridge walk

Ribeira

A suggested visit slot, not a reserved ticket.

Mardi · 15 septembreJour 9
08:15Départ de Cedofeita neighbourhood, example guesthouse
TrainCP · IR 865
09:30Porto Campanhã
2h 16m
11:46Pinhão station

Published timetable checked for 2026. Check current services before booking.

Hébergement · Arrivée 15:00

Riverside guesthouse, example stay

Départjeu. 17 sept. · 10:00
Nuits2

Example accommodation in this neighbourhood, not a reservation.

Activité · 16:00

Pinhão tiled station and riverside walk

Pinhão station

A suggested visit slot, not a reserved ticket.

Mercredi · 16 septembreJour 10
Activité · 10:00

Douro valley free day: village, vines and a slow lunch

Riverside guesthouse, example stay

A suggested visit slot, not a reserved ticket.

Jeudi · 17 septembreJour 11
10:00Départ de Riverside guesthouse, example stay
TrainCP · IR 866
12:18Pinhão station
2h 17m
14:35Porto Campanhã

Published timetable checked for 2026. Check current services before booking.

Hébergement · Arrivée 15:00

Cedofeita neighbourhood, example guesthouse

Départven. 18 sept. · 08:45
Nuits1

Example accommodation in this neighbourhood, not a reservation.

Vendredi · 18 septembreJour 12
08:45Départ de Cedofeita neighbourhood, example guesthouse
Photo : Aeroprints.com · CC BY-SA 3.0
VolTAP Air Portugal
12:30OPO Porto
8h
15:30Newark EWR
WEST → EDT · décalage −5h

Example journey time; times are illustrative. Check the current timetable before booking.

Chez vous, à New Yorkven. 18 sept. · 15:30

Jour par jour

  1. Jour 1 · Vol de nuit au départ de New York

    Partez le soir de JFK sur un vol direct TAP Air Portugal vers Lisbonne. Les heures de départ et d'arrivée ici sont indicatives ; vérifiez l'horaire en vigueur au moment de réserver.

  2. Jour 2 · Arrivée à Lisbonne

    Atterrissez le matin à l'aéroport de Lisbonne et prenez le métro vers le centre : ligne Rouge depuis l'aéroport, correspondance à Alameda vers la ligne Verte pour Baixa-Chiado. Logez dans la Baixa, le damier plat et central entre le fleuve et la place du Rossio, une bonne base sans voiture. Laissez le premier après-midi libre pour une promenade lente et un dîner tôt.

  3. Jour 3 · Alfama et le belvédère de Santa Luzia

    Passez la matinée dans l'Alfama, le plus vieux quartier de Lisbonne, un dédale de ruelles raides sous le château. Le Miradouro de Santa Luzia, une terrasse d'azulejos avec vue sur les toits et le fleuve, est l'arrêt prévu. Le reste de la journée est libre.

  4. Jour 4 · Excursion à Sintra et palais de Pena

    Prenez le train CP de la ligne de Sintra depuis le Rossio, puis le bus Scotturb 434 de la gare de Sintra jusqu'à Pena. Les billets du palais sont vendus pour une date et une heure précises, et vous ne pouvez entrer qu'à votre horaire. En 2026, une visite Essential adulte coûtait 20 € (environ 22 $). Réservez à l'avance et rentrez en train au Rossio en fin d'après-midi.

  5. Jour 5 · Ferry sur le Tage jusqu'à Cacilhas

    Prenez le ferry Transtejo au Cais do Sodré, traversez le fleuve jusqu'à Cacilhas pour une promenade au bord de l'eau, un long déjeuner et la vue vers Lisbonne, puis revenez en ferry. Une demi-journée facile qui laisse l'après-midi libre.

  6. Jour 6 · Train pour Porto

    L'Alfa Pendular AP123 part de Lisboa Santa Apolónia à 09:00 et arrive à Porto Campanhã à 11:48. Il figure dans l'horaire CP 2026, du lundi au samedi. Logez à Cedofeita, un quartier habité à quelques minutes à pied du centre de Porto.

  7. Jour 7 · Livraria Lello

    La librairie la plus célèbre de Porto est pleine toute la journée, d'où un créneau tôt dans le programme. L'entrée se fait par Ticket-Voucher : 15,95 € (environ 18 $) en 2026, et le montant est déduit si vous achetez un livre des éditions Livraria Lello. Le bon est valable jusqu'à 60 minutes après votre horaire.

  8. Jour 8 · La Ribeira et le pont Dom Luís I

    Descendez vers le front de mer de la Ribeira en fin d'après-midi et traversez le pont Dom Luís I vers Vila Nova de Gaia, où se trouvent les chais de vin de Porto. Restez pour le coucher de soleil sur le fleuve et la vieille ville.

  9. Jour 9 · Train dans la vallée du Douro jusqu'à Pinhão

    L'InterRegional IR865 de CP part de Porto Campanhã à 09:30 et arrive à Pinhão à 11:46. Il circule tous les jours dans l'horaire valable à partir du 28 juin 2026. Dans la seconde moitié du trajet, la ligne longe le fleuve. À Pinhão, enregistrez-vous dans une maison d'hôtes au bord de l'eau et faites une promenade du soir jusqu'à la gare, connue pour ses panneaux d'azulejos bleu et blanc.

  10. Jour 10 · Une journée libre dans le Douro

    Rien n'est réservé. Montez dans les vignes, visitez un domaine (beaucoup demandent de réserver les dégustations) ou déjeunez simplement au calme au bord du fleuve. En septembre, les vendanges sont souvent déjà commencées.

  11. Jour 11 · Retour à Porto

    Faites un départ tardif, puis prenez l'IR866 à Pinhão à 12:18, arrivée à Porto Campanhã à 14:35. Il circule aussi tous les jours dans l'horaire 2026. Passez la dernière nuit de nouveau à Cedofeita.

  12. Jour 12 · Vol retour de Porto vers New York

    Prenez la ligne E (violette) du Metro do Porto jusqu'à l'aéroport pour le vol direct TAP vers Newark. Prévoyez de la marge : avec l'EES, vous devrez peut-être scanner passeport, empreintes ou visage à la sortie. Les horaires du vol sont indicatifs ; vérifiez l'horaire en vigueur au moment de réserver.

Questions

Est-ce que 10 jours suffisent pour le Portugal ?
Dix jours (ici, 12 jours calendaires et 10 nuits au Portugal, y compris le vol de nuit depuis New York) suffisent pour Lisbonne, Sintra, Porto et la vallée du Douro à un rythme tranquille, avec 2 à 4 nuits à chaque base. Ce n'est pas assez pour ajouter l'Algarve sans se presser. Si vous voulez aussi des plages au sud, prévoyez environ deux semaines.
Faut-il une voiture pour cet itinéraire au Portugal ?
Non. Chaque trajet au sol se fait en train, métro, bus ou ferry : le métro depuis les deux aéroports, le train de banlieue et le bus 434 vers Sintra et Pena, l'Alfa Pendular de Lisbonne à Porto et le train de la ligne du Douro jusqu'à Pinhão. Une voiture n'aide que si vous voulez visiter plusieurs domaines le jour libre dans le Douro ; un chauffeur local ou une visite organisée est alors une bonne alternative.
Les Américains ont-ils besoin d'un visa ou d'ETIAS pour le Portugal ?
Les citoyens américains n'ont pas besoin de visa pour un séjour touristique de 90 jours maximum sur toute période de 180 jours dans l'espace Schengen. Le passeport doit rester valable au moins 3 mois après la sortie. Depuis avril 2026, le système d'entrée/sortie de l'UE enregistre empreintes et photo à la frontière. ETIAS, une autorisation en ligne à 20 €, n'était pas en vigueur en novembre 2026. Consultez travel-europe.europa.eu pour la date de lancement avant de partir.
Faut-il acheter un pass ferroviaire pour le Portugal ?
Sur cet itinéraire, probablement pas. Il n'y a que trois trajets longue distance. Le tarif plein 2026 de l'Alfa Pendular Lisbonne–Porto est de 35,70 € (environ 40 $) en seconde, et les tarifs Promo de CP offrent jusqu'à 65 % de réduction si vous réservez 8 jours ou plus à l'avance, sur un nombre limité de places. Calculez d'abord les billets à l'unité sur cp.pt avant de regarder un pass.
Puis-je arriver à Lisbonne et repartir de Porto ?
Oui, et cela évite une journée de retour sur vos pas. Réservez un billet multi-destinations (open-jaw). Cet exemple utilise les vols directs TAP de New York (JFK) vers Lisbonne et de Porto vers Newark. United assure aussi ces liaisons. Lisbonne a plus de vols directs vers les États-Unis que Porto, mais Porto–Newark est une liaison transatlantique régulière.
Comment utiliser cet itinéraire pour mon propre voyage ?
Copiez-le dans Arcway, qui est gratuit, et choisissez vos dates. Arcway décale chaque jour en conséquence et garde toutes les heures en local. Les éléments copiés ne sont pas réservés, donc Arcway signale les trous qu'il vous reste à combler, comme une nuit sans hébergement ou une étape sans transport. Ensuite, transférez vos propres e-mails de réservation et ils s'intègrent au voyage.
Copier ce voyage dans Arcway

À lire aussi